lunedì 12 novembre 2012

Introduzione nei casi di lingua russa

Здравствуйте!
Oggi iniziamo il discorso sull'uso dei casi nella lingua russa.


I casi della lingua Russa
in Russo abbiamo 6 casi. li potete vedere riassunti nella tabella che segue:
Caso
Падеж
Funzione Logica
Risponde alla domanda
Esempio russo
Nominativo
Именительный 
Indica il soggetto della frase.
È la forma che troviamo nel dizionario
Chi? Che cosa?
Кто? Что?
Ива́н чита́ет
Ivan legge
Genitivo
Родительный
indica il complemento di specificazione(il possesso), uso partitivo, nei casi dove è presente la negazione
Di chi? Di che cosa? Кого́? Чего́?
кни́га Ива́на
Il libro di Ivan
Dativo
Дательный
Complemento di termine
A chi? A che cosa?
Кому́? Чему́?
Я дал кни́гу Ива́ну
Ho dato il libro a Ivan
Accusativo
Винительный
e' il caso del complemento oggetto, complemento di
moto a luogo
Chi? Che cosa?
Кого́? Что?
Я ви́жу Ива́на
Vedo Ivan
Strumentale
Творительный
  il mezzo con cui si compie un'azione (complemento di mezzo o strumento), complemento di compagnia con la preposizione “c”
Con chi? Con che cosa?
Кем? Чем?
Пишу́ карандашо́м
Scrivo con la matita
Prepositivo
Предложный
non c'è una corrispondenza con un singolo complemento.
E' chiamato così perche' e' sempre preceduto da una preposizione. Quando è preceduto dalla preposizione “o” indica il complemento di argomento. E’usato anche per il complemento di stato in luogo.
A proposito di chi? A proposito di che cosa?
о ком? о чём?
Я говорю́ об Ива́не
Parlo (a proposito)di Ivan
Tali casi sono inoltre utilizzati per introdurre ulteriori complementi mediante l'uso di preposizioni. Gli aggettivi concordano con i sostantivi secondo genere, numero e caso e lo stesso fanno i pronomi e i numeri ordinali e cardinali.



Nessun commento:

Posta un commento