mercoledì 15 marzo 2017

Complemento di tempo in russo. Parte 3

Всем привет! 
Nella terza parte del nostro argomento vediamo come si forma il complemento di tempo con il caso genitivo. Il genitivo viene usato per esprimere la data nella risposta alla domanda когда(quando?).
In questo caso gli elementi della data (l’ultimo elemento del numero, il mese, l’ultimo elemento dell’anno e la parola stessa “anno” saranno declinati al genitivo).

Когда ты родился? Quando sei nato?
Двадцать четвёртого июня тысяча девятьсот шестьдесят первого годаIl 24 giugno 1961.

Когда ты приехал в Москву? Quando sei arrivato a Mosca?
Четырнадцатого мая. Il 14 maggio.

Муссолини родился двадцать девятого июля тысяча восемьсот восемьдесят третьего года. Mussolini è nato il 29 luglio 1883.

Dopo le preposizioni ДО(prima di), ПОСЛЕ(dopo di), ВОВРЕМЯ(durante), С(da), С...ДО(da...a) va sempre il genitivo.

До понедельника мы должны решить этот вопрос. Entro lunedì dobbiamo risolvere questa questione.
После обеда я поеду в банк. Он открыт с девяти до четырёх.
Во время поездки в Китай мы жили в лучшем отеле.
До вторника!
Я на диете с января.

Задание 1.
Dopo cena vado al teatro. 
Dove vai dopo il lavoro?
Durante la nostra visita a Mosca abbiamo incontrato tanti attori del cinema.
Ciao, a mercoledì! 
Io lavoro dalla mattina alla sera.
Questo negozio adesso è chiuso. Qui c’è scritto: pausa pranzo dalle 12:30 alle 15:00.

Mi raccomando, scrivete le risposte nei commenti, le correggiamo insieme. 
Успехов в учёбе!

2 commenti:

  1. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  2. После ужина я иду в театр.
    Куда ты идёшь после работы?
    Во время нашего посещения в Москве, мы встретили многих актёров кино.
    Пока, до среды!
    Я работаю с утра до вечера.
    Этот магазин сейчас открыт. Здесь написали: обеденный перерыв с половины первого до пятнадцати часов.

    RispondiElimina