Un verbo al giorno...

Добрый вечер!

Oggi prendiamo alcuni verbi. Ecco il primo: 

DARE

ДАВАТЬ DARE imperfettivo, I coniugazione	ДАТЬ perfettivo, verbo irregolare
Presente
я даю ты даёшь он (она, оно) даёт мы даём вы даёте они дают
Passato
я давал/давала ты давал/давала он давал она давала оно давало мы давали вы давали они давали	я дал/дала ты дал/дала он дал она дала оно дало мы дали вы дали они дали
Futuro
я буду давать ты будешь давать он (она, оно) будет давать мы будем давать вы будете давать они будут давать	я дам ты дашь он (она, оно) даст мы дадим вы дадите они дадут
Imperativo
(не) давай! (dando del tu) (не) давайте! (plurale o dando del Voi)	дай! дайте!
Esempi
1. Ну, ты даёшь! Però, come sei! 2. Давай поженимся! Sposiamoci! 3. Я не даю взаймы. Non faccio prestiti. 4. Он любит давать советы другим людям. A lui piace dare i consigli agli altri.	1. Мама дала мне новый рецепт. Mamma mi ha dato una nuova ricetta. 2. Оставьте меня в покое! Дайте мне поспать! Lasciatemi in pace! Fatemi dormire!

SCRIVERE:

ПИСАТЬ SCRIVERE imperfettivo, I coniugazione	НАПИСАТЬ perfettivo, I coniugazione
Presente
я пишу ты пишешь он (она, оно) пишет мы пишем вы пишете они пишут
Passato
я писал/писала ты писал/писала он писал она писала оно писало мы писали вы писали они писали	я написал/написала ты написал/написала он написал она написала оно написало мы написали вы написали они написали
Futuro
я буду писать ты будешь писать он (она, оно) будет писать мы будем писать вы будете писать они будут писать	я напишу ты напишешь он (она, оно) напишет мы напишем вы напишете они напишут
Imperativo
(не) пиши! (dando del tu) (не) пишите! (plurale o dando del Voi)	напиши! напишите!
Esempi
1. Дима, пиши! Dima, scrivi! 2. Ты пишешь, как курица лапой! Hai la scrittura come quella di una gallina! 3. Дуракам закон не писан. Lo sciocco non conosce legge.	1. У него на лбу написано! Сe l'ha scritto in fronte! 2. Я написал упражнение и пошёл смотреть телевизор. Ho scritto un esercizio e sono andato a guardare la TV.

GRIDARE

КРИЧАТЬ GRIDARE, URLARE, SGRIDARE imperfettivo, II coniugazione	КРИКНУТЬ perfettivo, I coniugazione
Presente
я кричу ты кричишь он (она, оно) кричит мы кричим вы кричите они кричат
Passato
я кричал/кричала ты кричал/кричала он кричал она кричала оно кричало мы кричали вы кричали они кричали	я крикнул/крикнула ты крикнул/крикнула он крикнул она крикнула оно крикнуло мы крикнули вы крикнули они крикнули
Futuro
я буду кричать ты будешь кричать он (она, оно) будет кричать мы будем кричать вы будете кричать они будут кричать	я крикну ты крикнешь он (она, оно) крикнет мы крикнем вы крикнете они крикнут
Imperativo
(не) кричи! (dando del tu) (не) кричите! (plurale o dando del Voi)	крикни! крикните!
Esempi
1. Не кричи на меня! Non mi sgridare! 2. Почему ты кричишь? Что случилось? Perché urli? Cos’è successo?	1. Я не понял, что мне крикнул этот человек. Non ho capito cosa mi ha gridato quest’uomo. 2. В семье Ивановых кто громче крикнет - тот и прав! Nella famiglia degli Ivanov ha ragione  chi grida più forte!

Un verbo al giorno... il verbo "fare"

Добрый вечер!

Continuiamo la rubrica “Un verbo al giorno...”.

ДЕЛАТЬ FARE imperfettivo, I coniugazione	СДЕЛАТЬ perfettivo, I coniugazione
Presente
я делаю ты делаешь он (она, оно) делает мы делаем вы делаете они делают
Passato
я делал/делала ты делал/делала он делал она делала оно делало мы делали вы делали они делали	я сделал/сделала ты сделал/сделала он сделал она сделала оно сделало мы сделали вы сделали они сделали
Futuro
я буду делать ты будешь делать он (она, оно) будет делать мы будем делать вы будете делать они будут делать	я сделаю ты сделаешь он (она, оно) сделает мы сделаем вы сделаете они сделают
Imperativo
(не) делай! (dando del tu) (не) делайте! (plurale o dando del Voi)	сделай! сделайте!
Esempi
1. Что ты сейчас делаешь? Cosa stai facendo adesso? Я делаю домашнее задание. А ты? Sto facendo i compiti. E tu? А я слушаю музыку. E io sto ascoltando la musica. 2. Что вы будете делать завтра? Cosa fa domani? Ничего. Завтра я буду отдыхать. Niente. Domani riposo.	1. Ты уже сделал домашнее задание? Hai già fatto i compiti? Нет, ещё делаю. No, li sto ancora facendo. Когда сделаешь, пойдём погуляем? Quando finisci (quando farai), andiamo a fare un giro? Пойдём. Andiamo. 2. Извините, я не сделал перевод, у меня не было времени. Mi scusi, non ho fatto la traduzione, non ho avuto tempo.

Un verbo al giorno... il verbo "pensare"

Добрый вечер!

Da oggi iniziamo la rubrica “Un verbo al giorno...”.

ДУМАТЬ PENSARE imperfettivo, I coniugazione	ПОДУМАТЬ perfettivo, I coniugazione
Presente
я думаю ты думаешь он (она, оно) думает мы думаем вы думаете они думают
Passato
я думал/думала ты думал/думала он думал она думала оно думало мы думали вы думали они думали	я подумал/подумала ты подумал/подумала он подумал она подумала оно подумало мы подумали вы подумали они подумали
Futuro
я буду думать ты будешь думать он (она, оно) будет думать мы будем думать вы будете думать они будут думать	я подумаю ты подумаешь он (она, оно) подумает мы подумаем вы подумаете они подумают
Imperativo
(не) думай! (dando del tu) (не) думайте! (plurale o dando del Voi)	подумай! подумайте!
Esempi
1. О чём ты думаешь? Di cosa stai pensando? Я думаю о своей работе. Sto pensando del mio (proprio) lavoro. 2. Он часто думает о своей семье. Lui spesso pensa della sua (propria) famiglia.	1. Я подумал, что я должен прочитать этот текст ещё раз. Ho pensato che devo leggere ancora una volta questo testo. 2. Не делай этого! Подумай о родителях! Non farlo (non fare questo)! Pensa ai genitori!

In futuro le tabelle non saranno così dettagliate per i verbi regolari.