Complemento di tempo in russo. Parte 4

Ciao a tutti!

Oggi terminiamo l'argomento del complemento di tempo. Vediamo quando occorre usare casi dativo e strumentale. Vi invito di fare gli esercizi e pubblicarli nei commenti. 

Caso dativo

Per indicare la ripetizione nel tempo, o azioni abituali usiamo la preposizione ПО + Dativo plurale.

По средам я обычно играю в теннис.

по понедельникам             

по вторникам

по средам

по четвергам

по пятницам

по субботам

по воскресеньям

Задание 1.

Traduci: 

Ogni lunedì, mercoledì e venerdì vado in palestra. Di giovedì non ci riesco ad andare.

Di solito la domenica gioco a calcetto con i miei amici.

Ogni sabato faccio un giro per i negozi.

Caso strumentale

Per indicare le parti del giorno e le stagioni (la domanda quando?) usiamo lo strumentale:

Зимой холодно.

Летом жарко.

Днём мы загорали.

Вечером мы ходили в кино.

Летом                                    Утром

Осенью                                 Днём

Зимой                                    Вечером

Весной                                  Ночью

Задание 2.

Traduci:

Ieri sera faceva davvero freddo.

Stamattina si sta un po’ meglio.

D’estate di solito ho due settimane di ferie.

In primavera è molto bello a Positano.

Stanotte non riuscivo a prendere sonno.

Успехов в учёбе!